SUNDAY, DECEMBER 08, 2024
A fraqueza recente do iene japonês é impulsionada por uma combinação de fatores domésticos e internacionais. No centro da questão está a diferença nas taxas de juros entre o Japão e outras grandes economias. Enquanto países como os EUA aumentaram agressivamente suas taxas para combater a inflação, o Banco do Japão (BoJ) manteve taxas ultrabaixas, desencorajando investimentos na moeda.
A política monetária dovish do BoJ, incluindo o controle da curva de rendimentos e a transição lenta para longe das taxas de juros negativas, enfraqueceu ainda mais o iene. Essas políticas visam estimular a economia japonesa, mas tornam o iene menos competitivo globalmente.
Além disso, o iene é amplamente utilizado em “carry trades”, onde investidores o pegam emprestado a baixos custos para investir em ativos de maior rendimento, aumentando a pressão de baixa sobre a moeda.
Embora um iene fraco beneficie exportadores ao tornar os produtos japoneses mais baratos no exterior, isso também aumenta os custos de importação, especialmente de energia, pressionando empresas e consumidores. O turismo tem crescido devido ao iene desvalorizado, fornecendo algum suporte econômico, mas insuficiente para compensar desafios maiores.
Negociações especulativas e intervenções limitadas do BoJ também amplificaram a queda do iene. No futuro, sua trajetória pode melhorar se o crescimento salarial no Japão se fortalecer ou o BoJ endurecer suas políticas. Por enquanto, o iene continua pressionado pelas estratégias econômicas do Japão e pela dinâmica do mercado global.
The Japanese yen’s weakness is driven by a mix of domestic and international factors. At the core is the interest rate differential between Japan and other major economies. While countries like the U.S. have aggressively raised interest rates to combat inflation, the Bank of Japan (BoJ) has maintained ultra-low rates, creating a gap that discourages investment in the yen.
The BoJ’s dovish monetary policy, including yield curve control and its recent slow shift away from negative interest rates, has further weakened the yen. These policies aim to stimulate Japan’s economy but make the yen less competitive globally.
Additionally, the yen is frequently used in carry trades, where investors borrow it at low rates to invest in higher-yielding assets, increasing downward pressure on the currency.
While a weak yen benefits exporters by making Japanese goods cheaper abroad, it raises the cost of imports, particularly energy, straining households and businesses. Tourism has surged due to the yen’s weakness, providing some economic support, but it is not enough to counteract broader challenges.
Speculative trading and limited intervention by the BoJ have also amplified the yen’s decline. Looking forward, the yen’s trajectory may improve if Japan’s wage growth strengthens or the BoJ tightens its policies significantly. However, for now, the yen remains under pressure, shaped by Japan’s economic strategies and global market dynamics.